Replacing a classic lamp shade by a modern design